confide in أمثلة على

• I was stubborn and wouldn't confide in my parents
  لم أكن أريد أن أُترك لرعاية أي من أبوي
• Was I instructed to confide in you? I don't recall.
  و هل صدرت الى تعليمات بالثقة فيك ؟
• But you seem nice. I'd like to confide in you.
  لكنك تبدو لطيفًا، أريد أن أثق بك ؟
• He doesn't confide in me. I only work for him.
  إنه لا يخبرني بأسراره أنا أعمل عنده فقط
• You never confide in me. No, I don't, darling. You're right.
  أنتى لا تثقى فى أبداً طبعا لا
• No. I was her boss. She didn't confide in me.
  كلاّ، لقد كنت رئيسها لم تكْن تثق بيّ
• I would like to confide in you my walking telephone number
  أود أن أؤكد عليك رقم هاتفي الخاص.
• If you can't confide in Two, who can you confide in?
  إن لم تستطيعي الوثوق بـ(اثنين)، فبمن تثقين؟
• Well, as you know, I protect those who confide in me.
  إني أحمي هؤلاء الذين يأتمونني على أسرارهم
• You can talk, confide in each other. No one is listening.
  يمكنك أن تتكلمين إليه و لا أحد يستمع
• Why would you confide in me, thank you very much?
  لماذا ستثقين بي بأسراركِ شكراً لكِ جزيلاً
• quite frankly, Steven, Sam would never confide in you.
  بِكُلُّ صَرَاحَةٍ، "ستِيفِنٌ"، أَنَّ "سَامٌّ" لَمْ يَثِقْ فِيكَ.
• That you would choose to confide in the eggs instead of me.
  باأنكِ أخترتِ أن تثقي بالبيض بدلاً مني
• We aren't friends enough for me to confide in you.
  حالياً، صداقتنا ليست وطيدة لأخبركِ بكل شئ
• And you let me confide in her about us.
  وبانك جعلتني ائتمنها بان اخبرها كل شيء عنا
• We can't help you if you don't confide in us.
  لنّ يتسنَ لنا مُساعدتكَ ، لو لمّ تثق بنا.
• Of all people, you chose to confide in me.
  مِن بين جميع الناس, و قُمت بإختياريّ أنا.
• Because she didn't confide in you, maybe for the first time.
  لأنّها لم تأتمنك على سرّها، ربّما للمرّة الأولى
• It wasn't like her not to confide in me.
  لم يكن من شيمها أنّ لا تثق بي
• At some point, Kalinda, you're gonna have to confide in someone.
  فى مرحلة ما (كاليندا)، ستثقين فى شخص ما